Isaac is a storyteller, artist and traditional knowledge holder who talks about the importance of connecting to the land. He talks about Nimkii Aazhibikong, a land-based camp to teach people about their culture, their language, and their connection to the land. For more information, see the website: http://onamancollective.com/research/. Also, see the article: http://muskratmagazine.com/introducing-nimkii-aazhabikong-culture-camp-forever/. You can also visit their Facebook page: Nimkii Aazhibikong.
Isaac est un conteur, artiste et détenteur de savoirs traditionnels qui parle de l’importance d’être en relation avec le territoire. Il parle de Nimkii Aazhibikong, un camp ancré dans le territoire où les participants apprennent à mieux connaître leur culture, leur langue et leur lien avec le territoire. Pour en savoir plus, consultez le site Web http://onamancollective.com/research/. Lisez aussi cet article : http://muskratmagazine.com/introducing-nimkii-aazhabikong-culture-camp-forever/. Vous pouvez également aller sur leur page Facebook : Nimkii Aazhibikong.
Cette histoire est offerte en anglais seulement. Pour activer le sous-titrage, cliquez sur l’icône dans le coin inférieur droit de la vidéo. Ensuite, dans les paramètres, cliquez sur « Traduction automatique » et sélectionnez Français.