The Woodland Cultural Centre located in Brantford, Ontario near the Six Nations First Nation opened in 1972 at the old Mohawk Industrial Residential School. Its mandate is to provide cultural and educational activities and programs regarding Indigenous history, culture and contemporary issues. Its activities are divided into four departments: education, culture, language, arts and museum. It offers numerous educational programs including Indigenous languages, and houses an extensive collection of historical artifacts and Indigenous art in the museum. For more, visit the website at: http://woodlandculturalcentre.ca/.

Le Centre culturel Woodland, situé à Brantford en Ontario, près de la Première Nation des Six Nations, a ouvert ses portes en 1972 dans l’ancien pensionnat de l’Institut Mohawk. Son mandat consiste à offrir des activités culturelles et éducatives ainsi que des programmes sur l’histoire, la culture et les enjeux contemporains des peuples autochtones. Ses activités sont réparties en quatre domaines : l’éducation, la culture, la langue, et les arts et le musée. Il offre de nombreux programmes éducatifs, dont l’enseignement de langues autochtones, et son musée héberge une grande collection d’artéfacts historiques et d’art autochtone. Pour en savoir plus, consultez le site Web à http://woodlandculturalcentre.ca/.

Cette histoire est offerte en anglais seulement. Pour activer le sous-titrage, cliquez sur l’icône dans le coin inférieur droit de la vidéo. Ensuite, dans les paramètres, cliquez sur « Traduction automatique » et sélectionnez Français.