L’Université de Montréal accueille l’exposition REGALIA, Fierté autochtone au pavillon 3200, rue Jean-Brillant jusqu’au 22 septembre. Cette exposition itinérante est l’œuvre du photographe Roland Lorente et de la rédactrice Aline Saffore. Sur une période de cinq ans, le couple a parcouru l’Est canadien sur quelque 10 000 km et assisté à plus de 20 pow-wow. Le résultat est une série saisissante de 30 œuvres photographiques, des tableaux imposants où l’on voit en action les danseurs vêtus de leur tenue cérémonielle (regalia) portée lors des pow-wow. Les photos sont prises avec suffisamment de proximité pour qu’on puisse apprécier le détail de ces vêtements uniques souvent confectionnés par les danseurs eux-mêmes, qui servent à les distinguer et qui sont remplis de symbolisme. Pour chaque danseur pris en photo, les artistes présentent son portrait en tenue de tous les jours. Au centre de ces deux images, pour faire le pont, on trouve un témoignage sur le sens donné au pow-wow, à sa tenue de cérémonie et aux cultures autochtones. Issus de 14 communautés de l’est du Canada, les danseurs sont des hommes, des femmes, des enfants d’âge primaire. Des autochtones qui pratiquent l’art de la danse depuis toujours, des survivants des pensionnats autochtones et d’autres qui ne se sont que récemment approprié leur culture.